В скором времени ожидается появление русскоязычной версии известного комикса «Мисс Марвел», главной героиней которого является девушка-мусульманка. Это Камала Хан, по сценарию ей 16 лет, она дочь выходцев из Пакистана и чтит традиции своей семьи. Но поскольку Камилла выросла в Америке, то ей не чужда и тамошняя культура. Особенно она любит комиксы серии «Мисс Марвел», в которых действует героиня по имени Кэрол Денверс.
Но однажды Камала неожиданно для себя обретает сверхспособности, подобно героям любимых комиксов. И теперь ей предстоит научиться жить с этим. Она терзается сомнениями, сможет ли ее семья принять новость о том, что послушная дочь получила силу супергероя. Как это совместить с традиционным образом жизни?
Камале посвящена целая отдельная серия комиксов «Мисс Марвел». Она стала первым персонажем мусульманского происхождения, чье имя вынесено в заголовок комикса. Первый коллекционный том этой серии в прошлом году был награжден престижной премией «Хьюго» в номинации «Лучшая графическая история».
Текст: А. Санти
